Honne y Tatemae, conductas sociales japonesas
Hoy vamos a hablar sobre el Honne (??) y Tatemae (??).
Os dejo la versión en vídeo, por si preferís escuchar que leer.
Estos dos elementos son unas de las conductas sociales más importantes en la cultura Japonesa y aunque puede que te llegue a costar entenderlas, solo con lo que vas a aprender hoy vas a entender muchas cosas que antes ni las hubieras pensado.
Muchas veces se habla que los japoneses son muy diligentes y educados. También que el trato que tienen con las personas de su alrededor no es del todo sincero y que su comportamiento parece muy frio y calculador.
Todo esto tiene una explicación y va mucho más allá de los tópicos de: ?Solo viven para trabajar?, ?No les gusta expresar sus sentimientos, son muy cerrados?? Voy a poner ejemplos reales, he consultado a amigos japoneses que estudian en España, extranjeros viviendo en Japón, nativos, gente casada, con hijos y japoneses que han pasado parte de su vida fuera del País del Sol Naciente.
Prepárate, porque esto va para largo y seguramente en algún momento vas a tener que volver atrás para releerlo.
Vamos a empezar por el Honne (??), la definición vendría a ser algo así como: Los verdaderos sentimientos e intenciones de una persona. Suelen mantenerse ocultos y pueden ser distintos a lo que los demás esperan de ti.
Normalmente el Honne solo se utiliza en los círculos más cercanos, como con los mejores amigos y la familia. También está en el caso de las Nomikai (???) que son unas cenas con...
-------------------------------- |
|
Los atractivos de Japón en verano
14-07-2023 22:14 - (
japon )