Quitarse los zapatos en la entrada de una casa japonesa y su significado – ??????????????
El suelo de la entrada (?? – genkan) de una casa japonesa no es de madera, en la mayoría de las viviendas está hecho de baldosas de cemento, y en un lugar de la entrada hay un armario llamado getabako (???) para guardar los zapatos (penúltima foto).
Después de quitarse los zapatos, se sube a un piso superior. El escalón se llama agarikamachi (????), y el lugar donde se dejan los zapatos se llama tataki (???). En las casas tradicionales de Japón, el escalón es bastante alto, pero en las casas modernas es un poco más bajo, de unos centímetros.
Es costumbre limpiar los zapatos y guardarlos en el getabako. Dicen que no es bueno dejarlos en la entrada porque dejar los zapatos de toda la familia en la entrada trae mala suerte según el feng shui. Se puede dejar unas chancletas para poder salir cuando tocan el timbre. El suelo de las casas en Japón es muy importante en la vida de los japoneses a la hora de comer o dormir.
Una de las razones por la que los japoneses se quitan los zapatos antes de entrar a la casa, es dejar en la entrada el polvo, el lodo, las basuras, los restos de excrementos de los perros. Y también tiene un significado Zen.
La palabra zapato en japonés se escribe ? – kutsu (cuero transformado), pero antiguamente se escribía ?, se lee kutsu y también kegare, igual que el kanji ??(o ??) que significa impureza, suciedad.
Hay un dicho japonés que dice: el hombre tiene siete (en este caso significa muchos) enemigos (problemas) fuera de...
_MFUENTENOTICIAS
una japonesa en japon
_MURLDELAFUENTE
http://unajaponesaenjapon.com/
-------------------------------- |
|
Los atractivos de Japón en verano
14-07-2023 22:14 - (
japon )