Chancleta – gomu z?ri – shima z?ri – ????? – ????
En la entrada Cosas que los japoneses se llevan al extranjero, puse la foto de un par de chinelas/pantuflas o pantuflos, calzado sin talón y de suela ligera que se usa para estar en casa.
Si mal no recuerdo, en Buenos Aires, en la zona donde vivíamos le decíamos chinelas. Antes de publicar la entrada, me puse a buscar por internet si existía alguna otra palabra además de pantuflas, y según la Wikipedia, el término pantufla puede ser intercambiado con el de sandalia o chancleta.
Y como soy muy curiosa, quise saber lo que decía sobre chancleta.
La fuente de la sabiduría dice que el calzado tipo chancleta tiene sus orígenes en las getas que usan en Japón, en las ushutas (ojotas) de los incas, en algunas sandalias de esparto halladas en España en el siglo VI o V a.C y también, en un tipo de calzado similar elaborado con tiras de papiro trenzado del Antiguo Egipto. Lo que me pareció interesante son los diferentes nombres que tiene según el lugar, sobre todo en los países de habla hispana.
Ojota, hawaiana, cholas, xancletes, chalas, condoritos, arrastraderas, tres puntadas, cutaras, zapatillas, yinas, chanclas de dedo, esclavas, flips, sandal, slippers, bulebules, sandalias patas de gallo, sayonaras, mete deos, calisos, romanitas, cotizas, chinelas (la lista completa la tienen aquí).
Un simple calzado con tantos nombres, curioso ¿no"
Me hizo mucha gracia la forma de llamar chancleta en Croacia: se conocen como sandale pero más usualmente como japanke, q...
_MFUENTENOTICIAS
una japonesa en japon
_MURLDELAFUENTE
http://unajaponesaenjapon.com/
-------------------------------- |
|
Los atractivos de Japón en verano
14-07-2023 22:14 - (
japon )