.
El 2018 es el año del perro en Japón.

La foto de hoy la saqué en un Starbucks de Okinawa. Me pareció curiosa la taza con el kanji ? ? inu ? perro, en lugar de ? ? inu que también es perro.
A los que estudian japonés:
Hay cinco formas de escribir perro – inu en japonés:

??: en hiragana

???en katakana

??en kanji, como se escribe normalmente

??en kanji, para decir perro pequeño (otra forma de decirlo es ?? ? koinu)

??en kanji, que se usa actualmente para el calendario.
El kanji ?, que no tiene nada que ver con el perro (el animal), se usaba y se usa para los años, como el 2018 que es el año del perro, y antiguamente, para decir septiembre (porque el kanji significa cosecha y recogida de los cereales), la hora, cuando todavía no existía el reloj en Japón, y también para orientarse y saber a qué dirección debían ir, porque los animales del zodíaco chino, eran los puntos cardinales. 2018 Año del Perro en Japón – 2018? ??
Entrada original de Una japonesa en Japón

Muchísimas gracias por leerme.

Una buena semana a todos.

Hasta la próxima
.
???????????????????????????????????????????????

????????????????????????
???????????????????????

??????????????

??????????

???? ???
. . .

...