Cuando estudiamos un idioma, una de las primeras metas es poder llegar a hablarlo fluidamente. Pero muchos estudiantes, especialmente los autodidactas suelen preguntarse cómo se debe practicar conversación en japonés, y llegar a hacerlo de manera fluida. Sin embargo, la duda más grande no es "como", sino ?cuando?. ¿Cuándo debería intentarlo" Es la duda de muchos autodidactas que por obvias razones no tienen a ningún nativo cerca para practicar conversación. Si también te hiciste esta pregunta, significa que esperas mejorar tu nivel en el idioma y empezar a comunicarte, poniendo en palabras todo lo que hasta ahora solo viste en libros de texto.

Jóvenes japoneses charlando en el parque Maruyama, en Kioto - Flickr photo credit: JapanexperternaEn una escuela de japonés quizás hay más oportunidad de practicar, pero cuando uno es su propio maestro es difícil encontrar gente para charlar. El ?cuando? comenzar, lo elige uno. Yo comencé a charlar en japonés con nativos sin estar preparado en absoluto. Ni siquiera había terminado la mitad del Minna no Nihongo, y por ende no sabía decir más que ???? (Si) ????? (No) ?????? (Entendido) ????? (¿Ah sí") entre otras expresiones que iba aprendiendo del manual. Y como podrás imaginarte, las primeras conversaciones se me daban tan mal, que los pobres nativos hablaban prácticamente solos. Esto aunque parezca frustrante, es bueno. Porque te animará a querer aprender más y a poder mejorar tu ni...