.
La guía: ¡Bienvenidos al Museo!

Chica estadounidense: ¿Puedo hacerle una pregunta"

La guía: Por supuesto.

Chica estadounidense: ¿Es verdad … es verdad que la gente de Okinawa nos odia"

La guía: Noooo … ¿Quién te dijo eso"

Chica estadounidense: El profesor de nuestra universidad.
.

Cerca de la casa de mis padres hay muchas tiendas de conveniencia (abiertas las 24 horas). Yo no soy de comprar en estas tiendas, pero de vez en cuando entro para comprar alguna bebida o helado después de mis caminatas o cuando vuelvo de trabajar.
En uno de esos konbinis (tiendas de conveniencia en japonés), trabaja una señora de unos cincuenta años que siempre me saluda y me pregunta muchas cosas Un día fui al Museo de Arte de la prefectura de Okinawa para ver una exposición y me sorprendió ver a la señora trabajando de guía de turismo en la Sala de historia, vida y costumbres de Okinawa. Me contó que la menor de sus tres hijos había entrado a la universiadad, y como ahora tenía un poco más de tiempo, trabajaba unos días en el konbini y también en el museo, porque le gustaba explicar a los turistas (extranjeros y japoneses) la historia y tradiciones de la isla.
Y me contó la conversación que puse arriba, la pregunta que le había hecho una estudiante de una universidad de los Estados Unidos. La chica le había dicho a uno de los profesores de la universidad que ella y unos amigos querían visitar Okinawa porque su padre le había conta...